10 sitios de londres que estás pronunciando mal

Como hemos dicho en varias ocasiones, la pronunciación inglesa puede ser muy irregular, algo que puede llegar a traumatizar a muchos alumnos.  Desgraciadamente, si la pronunciación de palabras normales (verbos, sustantivos, etc) es complicada, la pronunciación de los nombres de lugares, pueblos y ciudades es más difícil aún. Muchas veces la única manera segura de saber la pronunciación correcta es escuchar a la gente nativa. 

Sabemos que a muchos de vosotros os gusta ir a pasar un fin de semana, o un periodo más largo, en londres. Con el fin de ayudaros un poco, os presentamos esta guía que os enseñará a pronunciar como un londinense los nombres de algunos de los sitios más conocidos de la capital británica.

Buckingham Palace

¡No venden Jamón! En los nombres de lugares casi nunca ponemos acentuación en la última síliba, sobre todo cuando se trata de una terminación común como ‘don', ‘ham', ‘borough'

• Buckingham Palace

Trafalgar Square

Ok, Primero tengo que reconocer que el nombre ‘Trafalgar' se refiere a un lugar en España (para ser precisos, la.....) . Sin embargo, si vosotros insistís en pronunciar la palabra con vuestro acento y acentuación española, nadie os va a entender. ¡Nadie!.
Escucha cómo se pronuncia el nombre de esta emblemática plaza londinense:

• Trafalgar Square

Tower Bridge

La ‘R' inglesa no es muy fuerte y la ‘I' de Bridge es la típica ‘i' floja que encontramos en muchas palabras inglesas.

• Tower Bridge

Oxford Circus

Una de las principales estaciones de metro de la capital británica.
La segunda sílaba es muy floja, sobre todo la ‘R':

• Oxford Circus

Pronunciación mala
Pronunciación correcta:

Para aprender a decir bien los nombres de las ciudades británicas más conocidas echale un vistazo a nuestra guia:

Thames

¿Todas habéis aprendido que la ‘th' en inglés se pronunciar como la ‘z' española? Pues, en este caso no. Escucha:

• The Thames

Tate Gallery

La ‘t' inglesa suele ser fuerte con un sonido adicional al final. Escucha:

• The Tate Gallery

Es como el sonido que escuchas al abrir una lata de Coca Cola:

Greenwich

Hasta los visitantes de otros países anglófonos no saben pronunciar bien este sitio en el este de londres por donde pasa el meridiano de greenwich:

• Greenwich

St Paul's Cathedral

Con un acento británico pijo los vocales ‘au' se alargan mucho. También hay que prestar atención a la pronunciación de ‘St' que significa ‘Saint' cuando va delante de un nombre.

• St Paul's Cathedral

Notting Hill

No, Notting Hill no es solamente otra comedia romántica con Hugh Grant, sino también uno de los barrios más carros de Londres.  Otra vez, la ‘i' nos causa problemas. La ‘i' inglesa es muy floja (excepto cuando va con consonante + E)

• Notting Hill

Camden

La primera sílaba es muy larga, la segunda es muy corta y casi no se nota.

• Camden

Liverpool Street

• Liverpool Street

Inglés para el transporte público

Tenemos una sección entera que trata temas relacionado con el transporte público.

Si te gusta viajar por el mundo aquí tienes el inglés que necesitas