Inglés para ir de tiendas

Las frases y el vocabulario que necesitamos para ir de compras en el mundo anglo-parlante.

Cómo comprar en inglés

Tipos de tienda

Empezamos con una lista de diferentes tipos de tiendas (shops)

  • Shop - Tienda
  • Store - Tienda (EEUU)
  • Market - Mercado
  • Supermarket - Supermercado
  • Chemists - Farmacia (Reino Unido)
  • Pharmacy - Farmacia (formal)
  • Drug store - Farmacia (EEUU)
  • Clothes shop - Tienda de ropa
  • Zapatería - Shoe shop
  • Fish mongers - Pescadería
  • Fish shop - Pescadería
  • Butchers - Carnicería
  • Bakers - Panadería
  • Stationery shop - Papelería
  • Book shop - Librería
  • Department stores - Grandes almacenes

Convenience store & Corner shop

En EEUU usan ‘Convenience store' para aquellas tiendas de barrio que son como mini-supermercados y venden comida, products de limpieza, productos de higiene. Etc. En el Reino Unido solemos decir ‘Corner shop' "la tienda de la esquina', ‘local shop' (tienda ‘local') o hasta ‘Pakistani' ya que muchos de sus dueños son de Pakistan o la India. Este último no es exactamente políticamente correcto, pero su uso es muy frecuente en algunas zonas.

Al final de todo, tenemos listas de productos por categorías, con archivos MP3.

Frases para ir de compras

Para preguntar el precio:

  • How much does it cost? - ¿Cuánto cuesta?
  • Do you have....? - ¿Tienes....?
  • Do you sell....? - ¿Vendes....?

Por ejemplo

  • How much does it cost? - ¿Cuánto cuesta?
  • How much do they cost? - ¿Cuánto cuestan?
  • How much does the coat cost? - ¿Cuánto cuesta el abrigo? 
  • How much do the shoes cost? - ¿Cuánto cuestan los zapatos?
  • Do you have size ‘L' ? - ¿Tienes la talla ‘L'?
  • Do you have it in size ‘S'? - ¿La tienes en talla ‘S'?
  • Do you have them in a 44 - ¿Los tienes en 44?
  • Do you sell Sun cream?
  • ¿Vendes crema solar?


This / That / These / Those

Cuatro palabras que usamos mucho cuando estamos de compras son los adjetivos demostrativos:

  • This - Este / Esta / Esto
  • That - Ese / Esa / Eso
  • These - Estos / estas
  • Those - Esos / Esas

Por ejemplo:

  • Do you have these shoes in a 43?
    ¿Tienes estos zapatos en un 44?
  • Do you have that coat in red?
    ¿Tienes aquel abrigo en rojo?

También podemos usar directamente los pronombres demostrativos (que son iguales a los adjetivos)

  • Do you have these in a 43?
    ¿Tienes estos en un 44?
  • Do you have that in red?
    ¿Tienes aquel en rojo?

Sales tax / VAT

El equivalente a la ‘IVA' en el Reino Unido es ‘VAT' (Value Added Tax) mientras que en Estados Unidos se llama ‘Sales tax'. En algunos estados de EEUU, el ‘sales tax' se añade en la caja, y no se incluyen en el precio que muestran en las estanterías. Es un sistema un poco raro y algo a tomar en cuenta si vais muy justitos de dinero.

 

Nuestros cursos y clases más populares

  1. Página principal del curso de inglés para viajeros
  2. Decir la hora en inglés
  3. La sección de inglés para hoteles

Clases populares

Decir la hora en inglés

Inciar conversaciones en inglés

Pedir y dar direcciones

Nuestros cursos